Scriptures -
Hindu scripture is overwhelmingly written in Sanskrit. Indeed,
much of the morphology and linguistic philosophy inherent in the
learning of Sanskrit is inextricably linked to study of the
Vedas and relevant Hindu texts. Hindu scripture is divided into
two categories: Shruti – that which is heard (i.e. revelation)
and Smriti – that which is remembered (i.e. tradition, not
revelation). The Vedas constituting the former category are
considered scripture by all Hindus. The post-Vedic Hindu
scriptures form the latter category; the Mahabharata and the
Ramayana are notable epics considered scripture by many sects. A
sort of cross-over between the religious epics and Upanishads of
the Vedas is the Bhagavad Gita, considered to be revealed
scripture by almost all Hindus today.
Hindu texts are typically seen to revolve around many levels of
reading, namely the gross or physical, the subtle, and the
supramental. This allows for many levels of understanding as
well, implying that the truth of the texts can only be realized
with the spiritual advancement of the reader.